Este mensaje de error en el odoo se debe a que tanto el campo de Unidad de Medida y el campo Uom de compra debe ser los mismos valores, ya que el segundo campo se utiliza para la generación automatica de pedidos de compra a proveedores que se configura en la pestaña de Compra del Odoo Como se puede ver en la siguiente imagen.
